סרטים לילדים בעברית
רוצים סרטים לילדים בעברית? באתר יש סרטים מדובבים לצפייה ישירה וגם עם תרגום לעברית. סרט מדובב לילדים הוא טוב במיוחד לילדים הקטנים אבל ילדים גדולים יותר יכולים להבין על מה מדובר בסרט ולא ממש צריכים סרטי ילדים מדובבים לצפייה ישירה.
חשוב לדעת: אם רוצים לצפות בסרט דובר שפה אחרת, יוטיוב מאפשר ברוב הסרטים להגדיר כתוביות בעברית – לחץ כאן למדריך
עיר המספרים – לומדים חשבון בכיף
ההוראה והלמידה של חשבון היא תהליך יצירתי, עם…
טולי בלבולי בממלכת המוסיקה 2
טולי בלבולי בממלכת המוסיקה 2 היא הצגה לילדים…
מולי וצומי
מולי וצומי היא סדרה מקסימה עם שתי הדמויות…
פיטר והזאב
פיטר והזאב הוא סיפור חינוכי כי בנוסף לסיפור…
יורם החכם פרקים מלאים
יורם החכםיורם החכם היא סדרת ילדים ישראלית שמלמדת…
סמי הכבאי – ההצלות הנועזות של סמי הכבאי
סמי הכבאי וצוותו ללא פחד מתייצבים למשימה! צוות…
זיגי, סדרת נוער
זיגי היא סדרת נוער אשר עלתה לאוויר בערוץ…
חנן הגנן סיפור
חנן הגנן סיפור הוא אחד הסיפורים האהובים ביותר…
משה רבנו – גיבורי התנ”ך הגדולים
גיבורי התנך הגדולים- משה רבינו מגולל את סיפורה…
חלב ודבש – הסרט המלא
רוצים ללמוד איך מגיע החלב והדבש לשולחן שלכם?…
האוצר הנעלם
האוצר הנעלם הוא מחזר קסום במיוחד בכיכובם של…
לכלוכית, הסרט המלא מדובב
לכלוכית הוא אחד מהסיפורים שנכתב בהרבה גרסאות וגם…
בלי סודות
בלי סודות היא סדרה חינוכית עבור ילדים שהפכה…
צמר ויעלי
צמר ויעלי זו סידרה חינוכית לילדים ששודרה במטרה…
ששת הברבורים
ששת הברבורים הוא סיפור לילדים בלתי נשכח ומפורסמים….
דוד וגוליית – גיבורי התנ”ך הגדולים
בין הסיפורים של גיבורי התנ”ך הגדולים – דוד…
הצב של אורן
הצב של אורן הוא סיפור מקסים על ילד…
הפגישה של פנדה
בפרק הזה של דובוני אכפת לי, לאחר שבטעות…
בלאגן בג’ונגל מדובב לעברית
בסרט אנימציה בלאגן בג’ונגל, מאנו הוא דביבון מאוהב…
חברים על הכוונת
חברים על הכוונת הוא סרט מצויר מספר את…
הסולטן הזקן
הסולטן הזקן הוא סיפור בעל מוסר השכל חד…
החתול במגפיים בעברית
החתול במגפיים הוא הסיפור לילדים מאוד מפורסם, הסיפור…
עמי ותמי – אגדות האחים גרים
עמי ותמי היא כמובן האגדה האהובה והידועה בכל…
סמי הכבאי – כלב הצלה
אדם פרייס ומנדי שואלים את סמי הכבאי אם…
סיפורי התנ”ך לילדים – בראשית ברא
סיפורי התנ”ך לילדים “בראשית ברא” הוא סרטון הסברתי…
הזיכרונות של הרוח
בעולם של סוניק הקיפוד, כולם מתחילים לדאוג (אפילו…
הדבורה מאיה הסרט המלא מדובב לעברית
הדבורה מאיה בסרט מהמם וכובש במיוחד על הדבורה…
פנטזיה – מחזמר לילדים
פנטזיה הינו מחזמר עם רינת גבאי אשר עלה…
הנסיכה סופיה הראשונה
סרט האנימציה הנסיכה סופיה הראשונה מספר על סופיה…
ביט ובוט פרקים מלאים
ביט ובוט היא סדרת אנימציה חינוכית לילדים בה…
מלחמת ששת הימים
בחודש יוני 1967 פרצה מלחמת ששת הימים, מלחמה…
דוד המלך מביס את גוליית
דוד המלך מביס את וגלית הוא סרט מצוייר…
משימה חתולית בהחלט
משימה חתולית בהחלט בעברית הוא סרט מצויר מגניב…
פאט ומאט
פאט ומאט היא סדרה מצוירת שמתארת את ההרפתקאות…
פרח הלוטוס
פרח הלוטוס הוא סמל חשוב אצל קהילות ודתות…
הקוסם מארץ עוץ – סופת הציקלון
הסדרה הקוסם מארץ עוץ מתחילה בכך שדורותי היתומה…
דורה והנחל הגדול
הו לא! בוטס מאבד אחד מהמגפיים האדמות והמבריקות…
הרקולס
במיתולוגיה היוונית, אחת האגדות הגדולות ביותר הייתה הרקולס…
הלו הלו אבא
הלו הלו אבא הופיע בספרות הישראלית עבור ילדים…
מיקי כוכבת הילדים – גיבורי האור 2012
ההצגה מיקי כוכבת הילדים – גיבורי האור 2012…
איש הדוב
אגדה מקסימה ומרתקת מאוסף הסיפורים של האחים גרים…
הגדרון והדוב
אגדת עמים משלית, הגדרון והדוב מציג לנו סיפור…
צורתו של קול
צורתו של קול הוא סרט אנימה מרגש שמלמד…
משקה הפלאים – סיפורי חז”ל
משקה הפלאים הינו סיפור מקסים במיוחד של אגדות…
פינגווינים יכולים לעוף
קוקו היא ילדה בת 6 והיא אוהבת מאד…
גיבורי תנ”ך – יהושע וקרב יריחו
יהושע וקרב יריחו שייך לסדרת סרטים מצויירת לילדים….
נורם בעיר הגדולה
נורם בעיר הגדולה הוא סרט מצויר מדובב לעברית….
קומבה לצפייה ישירה
קומבה הוא סרט מציור מתורגם לעברית עם עלילה…
רבי משולם זושא, סיפורי צדיקים
סיפורי צדיקים לילדים על רבי משולם זושא מאניפולי….
יהושע וחומות יריחו
יהושע וחומות יריחו הוא סיפור תנאי מקסים במיוחד….
סיפורימפו
סיפורימפו היא סדרת ילדים הולנדית המציגה בובות באמצעות…
הרפתקאות פיטר הארנב
הסדרה לילדים הרפתקאות פיטר הארנב הוא סיפור על…
פסטיפאן – תעלומה בממלכת החיות
פסטיפאן היא הצגת ילדים מקורית ומרהיבה עם שלל…
טוטלי ספייס סדרת ילדים מצוירת
טוטלי ספייס היא סדרת ילדים מצוירת מדובבת לעברית…
מחנה אבא
מחנה אבא היא סדרה קומית משעשעת במיוחד אשר…
החממה
החממה היא סדרת נעורים כובשת וממכרת במיוחד אשר…
ורדינון אמן הילדים – ורדינון וחבובי
ורדינון אמן הילדים היא סדרת ילדים חינוכית. ורדינון…
הפיג׳מות המחזמר
השלישיה האהובה מכל והמצחיקה חוזרת בגדול והפעם הפיג׳מות…
פינוקיו, סדרה לילדים
כמעט בטוח שאין ילד בעולם שלא מכיר את…
ארתור הסרט – חבר הולך לאיבוד
ארתור הסרט הוא מדובב לעברית והסיפור הוא על…
שלגיה ושבעת הגמדים בעברית
הסיפור של שלגיה ושבעת הגמדים מפורסם בכל העולם…
גרגמל הופך לאדם טוב מדובב לעברית
כל מיש אוהב את סדרת הילדים הדרדסים בטוח…
גאזון, סדרה לילדים קטנים
גאזון היא סדרת אנימציה תלת מימדית מיועדת לילדים…
הסיפור של משה רבנו
משה רבנו הוא סרטון מקסים על חבורת נערים…
המעופפים הנועזים
המעופפים הנועזים הינה סדרת אנימציה לילדים מיוגוסלביה ושודרה…
יונה והלוויתן – סיפורי תנך לילדים
סיפורי תנך לילדים- יונה והלוויתן הוא סיפור הלקוח…
שפיצים
שפיצים בהוא סרט מצויר על כדורגל ולא רק….
גנחה – פלישת הזומבים
גנחה פלישת הזומבים הוא סרט משעשע במיוחד על…
דובוני אכפת לי: הרפתקה בפארק השעשועים
בסרט דובוני אכפת לי: הרפתקה בפארק השעשועים, קליירי…
גיבורי האור – הדור הבא
כוכבי הילדים האהובים מיקי, רוי בוי, קופיקו, והנסיכה…
פאוור ריינג’רס – עבודת צוות
טריני וקימברלי מכינות עתירה כדי לנקות את הזיהום…
כדור הבדולח
סיפור לילדים מקסים של כדור הבדולח של האחים…
גיבורי סופר דרגון בול
סרט מצויר לכל מי שאוהב את דרגון בול,…
נישואיה של גברת שועלה
קנאה זה לא דבר פשוט והיא עלולה לגרום…
הפלנטונים
הפלטונים היא סדרה לילדים מצוירת, ישראלית אשר משודרת…
אח ואחות מדובב לעברית
אח ואחות היא האגדה הקלאסית מה לקט המפורסם…
סינדרלה
הקלאסיקה האהובה של הנסיכה הקסומה סינדרלה אשר עוברת…
פיטר פן – המש של פיטר פן
פיטר פן וטינקרבל מתגנבים לסיפון של ג’ולי רוג’ר…
יומנה של אנה פרנק, הסרט
יומנה של אנה פרנק, הסרט הוא עיבוד קולנועי…
בילבי המחזמר
הסיפור המפורסם של הילדה הג’ינג’ית, בלבי הגיע גם…
נעלי הריקוד
האגדה המקסימה מבוססת על הסיפור של שתים עשרה…
לקוף יש בעיה
לקוף יש בעיה הוא סיפור מקסים על קוף…
פיטר פן הסרט המלא מדוברר לעברית
פיטר פן הסרט מדוברר לעברית מציג לנו סרט…
אבא מטפלת
אבא מטפלת היא סדרה מומלצת לנוער מקסימה אשר…
אווז הזהב
אווז הזהב היא אגדה בעלת מוסר השכל והינה…
דניאל והמוזיאון הסודי
דניאל והמוזיאון הסודי הוא סדרה מצויירת עם המון…
מרקו מקאקו
בחלומותיו מרקו מקאקו הוא שוטר מגניב הפותר פשעים…
יניב המגניב חושב בירוק
יניב המגניב חושב בירוק יוצר להרפתקה עם חבריו…
אי המטמון
אי המטמון ההצגה לילדים עם שלל כוכבים אהובים,…
לומדים על בן גוריון והקמת מדינה
כל ילד חייב לדעת את היסטוריה של העם…
זמבזיה מדובב לעברית
סרט אנימציה זמביזיה מגולל את סיפורו של קאי…
בובספוג זה מגיע מגו לגונה
גל של רירי של בועות מגיע מהלגונה גו…
משפחה בהחלפה מדובב לעברית
סרט מצחיק במיוחד לילדים המוצג בעזרת אנימציה ממוחשבת…
הקוסם עם מיכל ינאי
הקוסם עם מיכל ינאי היא עיבוד מושקע במיוחד…
הזכרונות האבודים של פיטר פן
פיטר פן וטינקרבל, נוסעים במשך יומיים ושבע לילות…
סינדרלה, הצגה לילדים
סינדרלה, הצגה לילדים היא עיבוד מרשים ומקסים לאגדה…
סיפור האהבה של טאמקו
סיפור האהבה של טאמקו היא הקומדיה הרומנטית בסגנון…
קופיקו עונה 1 – השואב האבק
קופיקו כהרגלו משתולל כראוי לקוף והבית הפוך מתמיד…
הבאר הקסומה
הבאר הקסומה היא אגדה מרתקת מאוד מבית האחים…
סיידי ספארקס
סדרה סיידי ספארקס היא סדרה לילדים אשר עוקבת…
סרטי ילדים מדובבים לצפייה ישירה
בימנו ילדים ובני נוער רוצים להיות מעודכנים ברגע שסרט חדש יוצא למקרנים או משודר בטלוויזיה.
רוב הילדים מעדיפים סרטים מצוירים לילדים מדובב לעברית, ברור מאליו כמה שיותר חדשים. במקרה שמדובר על סרטים מצוירים לא תמיד הם חייבים לראות סרטים לילדים בעברית כי העלילה מובנת רק מהצפייה עצמה.
אין ספק שכיף לראות סרט מדובב לילדים אבל לא תמיד יש צורך בזה.
סרטים לילדים בעברית מדובבים או עם כתוביות
הציבור המרכזי המיועד של סרטים לילדים בעברית וגם של תוכניות מסוימות הוא קהל הילדים, כמובן. במידה שהילדים עדיין אינם יודעים לקרוא ולכתוב, סרטי ילדים מדובבים זאת ממש הנאה עבורם ואפילו זאת אופציה מחייבת.
בשלב שהילדים כבר יודעים לקרוא לכתוב, הם ירצו לראות גם סרטים לילדים לצפייה ישירה עם תרגום. בקשר לקהל של בני הנוער הדיבוב זו כבר שיטת תרגום לא כל כך טובה.
לדיבוב כידוע יש עלות הגבוהה בגלל שהקולות של הדמויות המקוריים מדובבים על ידי שחקנים מוכרים. העובדה שרוב הישראלים מדברים הרבה שפות הדיבוב הוא די מיותר.
סרטים לילדים בעברית מאפשרים לקטנים ליהנות מהסרטים שמופקים בכל העולם במיוחד בשבילם. צפייה של ילד בסרט שהוא אוהב זו רגיעה, שלווה ולפעמים צחוקים ומתח וזה תלוי באיזה סוג סרט בחרו לראות. ילדים רבים יכולים להזדהות בקלות עם דמויות, אשר מופיעות בסרטים ומרגישים קירבה רגשית אליהן . לעתים קרובות ילדים רבים גם רואים בדמויות של סרטים לילדים בעברית שונים ממש חברים שלהם.
סרטים אחרונים שהועלו לאתר
סרטים מדובבים לצפייה ישירה
אין ספק שעבור ילדים קטנים סרטים בעברית חייבים להיות סרטים מדובבים לצפייה ישירה כי הקטקטים לא יצליחו לקרוא את הכתוביות. בגלל זה השתדלנו למצוא כמה יותר סרטים מדובבים לצפייה ישירה כדי לעלות לאתר.
בצד שני יש כאלה שממליצים לתת לילדים בגילאים 4-6 שנים לצפות בסרטים באנגלית כי כך הם שומעים שפה נוספת ולאט-לאט יתחילו ללמוד מילים בשפה חדשה. אבל גילאים 3-4 שנים חייבים סרטים מדובבים לילדים כי קשה להם להבין את הסרט כאשר למעשה גם העברית של ילדים אלה הוא רק בשלב ההתפתחות.
אם מצאתם ביוטיוב או יש לכם המלצה על סרטים מדובבים לצפייה ישירה היכם מוזמנים לציין זאת בתגובות בתחתית העמוד ואנו נשתדל לעלות לאתר.
סרינה
01/01/2021 @ 18:29
אני אמה של שני ילדים בני 7 ו-13.
הם יושבים ביחד שעות באתר והגדול עוזר לקטן להבין סרטים שלא מדובבים לעברית.
יופי של סרטים ואשמח עוד יותר אם יהיו עוד סרטים מדובבים.
תודה על האתר המגניב שלכם.
דניאל
15/01/2021 @ 08:18
אני בכתה ה’ ומבינה אנגלית אבל לא מספיק כדי להבין כל מה שמדברים בסרטים.
אודה לכם אם תעלו לאתר יותר סרטים עם תרגום לעברים או עם דיבוב.
לורן
20/01/2021 @ 11:24
יש לכם סרטים מעולים.
תודה