סרטים לילדים בעברית
רוצים סרטים לילדים בעברית? באתר יש סרטים מדובבים לצפייה ישירה וגם עם תרגום לעברית. סרט מדובב לילדים הוא טוב במיוחד לילדים הקטנים אבל ילדים גדולים יותר יכולים להבין על מה מדובר בסרט ולא ממש צריכים סרטי ילדים מדובבים לצפייה ישירה.
חשוב לדעת: אם רוצים לצפות בסרט דובר שפה אחרת, יוטיוב מאפשר ברוב הסרטים להגדיר כתוביות בעברית – לחץ כאן למדריך
היסטוריה של ארץ ישראל
הסרטון היסטוריה של ארץ ישראל מציג את קיצור…
חבורת חיות המחמד
חבורת חיות המחמד הוא סרט מצויר חדש שמציג…
שתים עשרה נסיכות בעברית
שתים עשרה נסיכות הוא סיפור קצר לילדים יל…
שילגיה ושבעת הגמדים סדרה לילדים בעברית
שילגיה ושבעת הגמדים הוא הסיפור הקלאסי והאהוב שכולנו…
הגיבורים הצגה לילדים
הגיבורים היא חלק מסדרת ההצגות של גיבורי העל…
חיות לפעוטות
התפתחות השפה ובכלל אוצר המילים אצל הפעוטות הוא…
הצב של אורן
הצב של אורן הוא סיפור מקסים על ילד…
רומיאו ויוליה: חתום בנשיקה
רומיאו ויוליה: חתום בנשיקה הוא סרט מצויר שמתאר…
האריה לבן
האריה הלבן נחשב למתנה מהאלים. עצם נוכחותו מבטיחה…
הנסיך הקטן והטייס
הנסיך הקטן הוא סרט לילדים מדובב לעברית מבוסס…
גנחה – פלישת הזומבים
גנחה פלישת הזומבים הוא סרט משעשע במיוחד על…
ג’ננה בסוואנה
ג’ננה בסוואנה מדובב לעברית הוא סרט על טבע…
נערת האווזים
נערת האווזים הינו סיפור לילדים מיוחד במינו. אגדה…
מתקפת הטיטאנים
מתקפת הטיטאנים שייכת לקטגוריה סדרות אנימה. ערן יגר…
נילס הולגרסון הסרט המלא מדובב
נילס הולגרסון הסרט המלא מדובב מציג את הילד…
מבצע יונתן, סרט מצויר
מבצע יונתן הוא סרטון מצויר עם הסברים לילדים…
ביט ובוט פרקים מלאים
ביט ובוט היא סדרת אנימציה חינוכית לילדים בה…
עלי באבא הסרט המלא מדובב לעברית
הספור המפורסם של עלי באבא מגיע למסך שלכם…
אליס ולואיס
אליס ולואיס היא סדרה מצויירת מקסימה אשר מבוססת…
בלאגן בג’ונגל מדובב לעברית
בסרט אנימציה בלאגן בג’ונגל, מאנו הוא דביבון מאוהב…
שלגיה ושבעת הגמדים בעברית
הסיפור של שלגיה ושבעת הגמדים מפורסם בכל העולם…
הקטקטים סדרה לילדים
הקטקטים היא סדרת אנימציה קלאסית ואהובה במיוחד. בסדרה…
עמי ותמי – אגדות האחים גרים
עמי ותמי היא כמובן האגדה האהובה והידועה בכל…
דני שובבני והמספרה דיס הרמונית
בעת תליית פוסטרים בשבוע ניקיון העיר דני שובבני…
ממלכת טראביתיה
מבוסס על ספר הילדים הפופולרי, ממלכת טראביתיה הוא…
משה רבנו – גיבורי התנ”ך הגדולים
גיבורי התנך הגדולים- משה רבינו מגולל את סיפורה…
פיטר פן ההצגה
פיטר פן ההצגה היא מופע קסום ומלא פירוטכניקה…
רחוב סומסום – קיפי בבית ספר
כבר בוקר ורואים ילדים שהולכים לבית הספר. בפרק…
מעיין הליצנית באי החברים
מעיין הליצנית באי החברים היא הצגה יפיפייה בכיכובה…
טוטלי ספייס סדרת ילדים מצוירת
טוטלי ספייס היא סדרת ילדים מצוירת מדובבת לעברית…
בחזרה לארץ עוץ
בחזרה לארץ עוץ הופק בהשראה של הסיפור המפורסם…
בלי סודות
בלי סודות היא סדרה חינוכית עבור ילדים שהפכה…
שפיצים
שפיצים בהוא סרט מצויר על כדורגל ולא רק….
בילבי בת גרב ברך
האזינו לסיפור לילדים בילבי בת גרב ברך, סיפור…
לעוף על הזמן
לעוף על הזמן היא קומדיה תוססת לכל הגילאים….
הפלנטונים
הפלטונים היא סדרה לילדים מצוירת, ישראלית אשר משודרת…
צופי סרטים לילדים קטנים
צופי היא סדרה של סרטים לילדים קטנים אשר…
לומדים על בן גוריון והקמת מדינה
כל ילד חייב לדעת את היסטוריה של העם…
צ’יפ ודייל
צ’יפ ודייל הם צמד דמויות מצוירות שנוצרו ב-1943…
מר עגבנייה, ההצגה המלאה
בהצגה מר עגבנייה, יובל המבולבל חוגג יום הולדת…
משפחה בהחלפה מדובב לעברית
סרט מצחיק במיוחד לילדים המוצג בעזרת אנימציה ממוחשבת…
סמי הכבאי – ההצלות הנועזות של סמי הכבאי
סמי הכבאי וצוותו ללא פחד מתייצבים למשימה! צוות…
פאט ומאט
פאט ומאט היא סדרה מצוירת שמתארת את ההרפתקאות…
דנבר הדינוזאור האחרון
דנבר הוא דינוזאור אינטליגנטי וחמוד. הוא גר בעיר…
הקדמונים
הקדמונים היא סדרת אנימציה ישראלית מאוד מצחיקה של…
כוח הקצב
כח הקצב היא סדרת הילדים בכיכובם של האהובים…
הגדרון והדוב
אגדת עמים משלית, הגדרון והדוב מציג לנו סיפור…
הארנב והקיפוד
אגדה משלית מיוחדת במינה הארנב והקיפוד הוא סיפור…
גיבורי האור – הדור הבא
כוכבי הילדים האהובים מיקי, רוי בוי, קופיקו, והנסיכה…
אנה ומלך סיאם
אנה ומלך סיאם היא הצגה לילדים מקסימה בכיכובם…
נסיך צפרדע
נסיך צפרדע היא אגדה קסומה במיוחד על כישוף…
ארתור 3: מלחמת שתי העולמות
ארתור 3: מלחמת שתי העולמות הוא סרט מצויר…
המופע של לולו
המופע של לולו היא סדרה לילדים של סרטים…
בחצר של יניב המגניב
בחצר של יניב המגניב היא הצגת ילדים חינוכית…
פיטר ראביט הסרט המלא מדובב
פיטר ראביט הוא עיבוד המסך הגדול לסיפור הקלאסי…
הרקולס
במיתולוגיה היוונית, אחת האגדות הגדולות ביותר הייתה הרקולס…
ליטל וקסם החיוכים
ליטל וקסם החיוכים הסרט המלא הוא סרטה של…
הדרקון האחרון על פני האדמה
לאחר מבול אדיר המומינים מוצאים דרקון קטן מאוד…
טרו וממלכת הקשת
טרו וממלכת הקשת בעברית היא סדרה לילדים מתאימה…
היפיפייה הנרדמת הצגה לילדים
חברי קיבוץ הזורע הפיקו מחזמר של אגדת המפורסמת…
המסע אל המרכז האדמה של הדרדסים
הדרדס הכורה מוצא כמה “סלעים מלוכלכים”. החורף מגיע…
החלילן מהמלין
החלילן מהמלין הוא סיפור לילדים שניתן לצפות בסרט…
הבית של פיסטוק – הולכים לבית ספר
פיסטוק רוצה לצאת לדוג אבל דבר הזה לא…
מועדון ווינקס הסדרה, פרקים מלאים מדובבים
מועדון ווינקס הסדרה, פרקים מלאים מדובבים מציג לילדים…
מחנה אבא
מחנה אבא היא סדרה קומית משעשעת במיוחד אשר…
יונה והלוויתן – סיפורי תנך לילדים
סיפורי תנך לילדים- יונה והלוויתן הוא סיפור הלקוח…
זיגי, סדרת נוער
זיגי היא סדרת נוער אשר עלתה לאוויר בערוץ…
שעועית שכיר חרב
רוצח שעועית לנצח הוא סרט אשר מספר על…
צורתו של קול
צורתו של קול הוא סרט אנימה מרגש שמלמד…
סמי הכבאי – שביל מסוכן
סמי הכבאי ביחד עם תום שהוא איש חילוץ,…
ספיי קידס 4: כל הזמן שבעולם
הסרט ספיי קידס 4 מציג את מריסה קורטז…
האביר האמיץ
האביר האמיץ היא סדרה מצוירת מקסימה המבוססת על…
סינדרלה, הצגה לילדים
סינדרלה, הצגה לילדים היא עיבוד מרשים ומקסים לאגדה…
בראץ: מלאכיות הרוק
בראץ: מלאכיות הרוק מדובר לעברית הוא סרט אנימציה…
אי המטמון
אי המטמון ההצגה לילדים עם שלל כוכבים אהובים,…
כיפה אדומה
כיפה אדומה היא האגדה הקלאסית עליה כולנו גדלנו…
עלי באבא וארבעים השודדים המחזמר
עלי באבא וארבעים השודדים המחזר המופלא עם הכוכבים…
קריי בייביז בעברית
קריי בייביז היא סדרה לילדים קטנים עם דמויות…
בילבי המחזמר
הסיפור המפורסם של הילדה הג’ינג’ית, בלבי הגיע גם…
היפה והחיה, המחזמר
היפה והחיה המחזמר 2016 הוא הצגה מקסימה העוסקת…
תיבת השירים
תיבת השירים הוא מחזר קסום במיוחד המתרחש בגינתה…
ששת ההרפתקנים
ששת ההרפתקנים הוא סיפור כובש במיוחד עם מוסר…
שילגיה ושבעת הגמדים
סיפורים קלאסיים תמיד כפיים כמו הספור של הנסיכה…
הנסיכה סופיה הראשונה
סרט האנימציה הנסיכה סופיה הראשונה מספר על סופיה…
המוזיקאים מברמן
המוזיקאים מברמן היא אגדה קלאסית של האחים גרים….
הילד שרצה להיות דב
הילד שרצה להיות דב הוא סרט מצויר מדובב…
טריסטן ואיזולדה
טריסטן ואיזולדה זה סיפור מאוד מפורסם בכל העולם….
אגם הברבורים, הסיפור בעברית
אגם הברבורים סיפור קלאסי של המאבק בין טוב…
חתול תעלול
חתול תעלול הוא סרט לילדים מדובב לעברית שמציג…
שמוליק קיפוד
שמוליק קיפוד הוא סיפור מתוק במיוחד על קיפוד…
חברים על הכוונת
חברים על הכוונת הוא סרט מצויר מספר את…
פיטר פן – המש של פיטר פן
פיטר פן וטינקרבל מתגנבים לסיפון של ג’ולי רוג’ר…
דינו דן, סדרה לילדים
דינו דן היא סדרת ילדים נהדרת המשלבת אנימציה…
איש הדוב
אגדה מקסימה ומרתקת מאוסף הסיפורים של האחים גרים…
גאזון, סדרה לילדים קטנים
גאזון היא סדרת אנימציה תלת מימדית מיועדת לילדים…
סיפורי התנ”ך לילדים – בראשית ברא
סיפורי התנ”ך לילדים “בראשית ברא” הוא סרטון הסברתי…
ורדינון אמן הילדים – ורדינון וחבובי
ורדינון אמן הילדים היא סדרת ילדים חינוכית. ורדינון…
דורה והנחל הגדול
הו לא! בוטס מאבד אחד מהמגפיים האדמות והמבריקות…
טולי בלבולי בממלכת המוסיקה 2
טולי בלבולי בממלכת המוסיקה 2 היא הצגה לילדים…
הארי הארנב
הארי הארנב היא דמות מקסימה במיוחד לפעוטות וקטנטנים…
סרטי ילדים מדובבים לצפייה ישירה
בימנו ילדים ובני נוער רוצים להיות מעודכנים ברגע שסרט חדש יוצא למקרנים או משודר בטלוויזיה.
רוב הילדים מעדיפים סרטים מצוירים לילדים מדובב לעברית, ברור מאליו כמה שיותר חדשים. במקרה שמדובר על סרטים מצוירים לא תמיד הם חייבים לראות סרטים לילדים בעברית כי העלילה מובנת רק מהצפייה עצמה.
אין ספק שכיף לראות סרט מדובב לילדים אבל לא תמיד יש צורך בזה.
סרטים לילדים בעברית מדובבים או עם כתוביות
הציבור המרכזי המיועד של סרטים לילדים בעברית וגם של תוכניות מסוימות הוא קהל הילדים, כמובן. במידה שהילדים עדיין אינם יודעים לקרוא ולכתוב, סרטי ילדים מדובבים זאת ממש הנאה עבורם ואפילו זאת אופציה מחייבת.
בשלב שהילדים כבר יודעים לקרוא לכתוב, הם ירצו לראות גם סרטים לילדים לצפייה ישירה עם תרגום. בקשר לקהל של בני הנוער הדיבוב זו כבר שיטת תרגום לא כל כך טובה.
לדיבוב כידוע יש עלות הגבוהה בגלל שהקולות של הדמויות המקוריים מדובבים על ידי שחקנים מוכרים. העובדה שרוב הישראלים מדברים הרבה שפות הדיבוב הוא די מיותר.
סרטים לילדים בעברית מאפשרים לקטנים ליהנות מהסרטים שמופקים בכל העולם במיוחד בשבילם. צפייה של ילד בסרט שהוא אוהב זו רגיעה, שלווה ולפעמים צחוקים ומתח וזה תלוי באיזה סוג סרט בחרו לראות. ילדים רבים יכולים להזדהות בקלות עם דמויות, אשר מופיעות בסרטים ומרגישים קירבה רגשית אליהן . לעתים קרובות ילדים רבים גם רואים בדמויות של סרטים לילדים בעברית שונים ממש חברים שלהם.
סרטים אחרונים שהועלו לאתר
סרטים מדובבים לצפייה ישירה
אין ספק שעבור ילדים קטנים סרטים בעברית חייבים להיות סרטים מדובבים לצפייה ישירה כי הקטקטים לא יצליחו לקרוא את הכתוביות. בגלל זה השתדלנו למצוא כמה יותר סרטים מדובבים לצפייה ישירה כדי לעלות לאתר.
בצד שני יש כאלה שממליצים לתת לילדים בגילאים 4-6 שנים לצפות בסרטים באנגלית כי כך הם שומעים שפה נוספת ולאט-לאט יתחילו ללמוד מילים בשפה חדשה. אבל גילאים 3-4 שנים חייבים סרטים מדובבים לילדים כי קשה להם להבין את הסרט כאשר למעשה גם העברית של ילדים אלה הוא רק בשלב ההתפתחות.
אם מצאתם ביוטיוב או יש לכם המלצה על סרטים מדובבים לצפייה ישירה היכם מוזמנים לציין זאת בתגובות בתחתית העמוד ואנו נשתדל לעלות לאתר.
סרינה
01/01/2021 @ 18:29
אני אמה של שני ילדים בני 7 ו-13.
הם יושבים ביחד שעות באתר והגדול עוזר לקטן להבין סרטים שלא מדובבים לעברית.
יופי של סרטים ואשמח עוד יותר אם יהיו עוד סרטים מדובבים.
תודה על האתר המגניב שלכם.
דניאל
15/01/2021 @ 08:18
אני בכתה ה’ ומבינה אנגלית אבל לא מספיק כדי להבין כל מה שמדברים בסרטים.
אודה לכם אם תעלו לאתר יותר סרטים עם תרגום לעברים או עם דיבוב.
לורן
20/01/2021 @ 11:24
יש לכם סרטים מעולים.
תודה