חלפו שבועיים חלפו מאז התכנסות ההרמוניה. למרות שבפרק הקודם של האגדה של קורה היא הצליחה לאחד את העולם גם פיזית וגם רוחנית, להחלטתה שלה יש תוצאות בלתי צפויות. רוחות הגפנים שהופיעו בעיר לא נעלמו, אלא החלו לחיות בעיר. קורה חייבת לחשוב על דרך שיקום של רפאבליק סיטי מול הביקורת מצד הנשיא ראיקו והעיתונות.
האגדה של קורה פרקים מלאים לצפייה ישירה ללא תרגום לעברית, הסרט מדובב לאנגלית.
[Total: 3 Average: 4.7]
