בפרק הזה של האגדה של קורה אסאמי וקורה אוספים כספי המיסים עבור המלכה הו טינג. מאקו ובולין משתתפים באיחוד משפחתי בלתי צפוי. קאי לא מצליח להיפטר ההרגלים הישנים שלו ולורד זוקו מבקור בכלא סודי בשבט המים הצפוני.
האגדה של קורה פרקים מלאים לצפייה ישירה ללא תרגום לעברית, הסרט מדובב לאנגלית.
[Total: 1 Average: 5]
