חשוב לדעת: אם רוצים לצפות בסרט דובר שפה אחרת, יוטיוב מאפשר ברוב הסרטים להגדיר כתוביות בעברית – לחץ כאן למדריך
האוצר הנעלם
האוצר הנעלם הוא מחזר קסום במיוחד בכיכובם של…
צופי סרטים לילדים קטנים
צופי היא סדרה של סרטים לילדים קטנים אשר…
הנסיך הקטן והטייס
הנסיך הקטן הוא סרט לילדים מדובב לעברית מבוסס…
שילגיה ושבעת הגמדים סדרה לילדים בעברית
שילגיה ושבעת הגמדים הוא הסיפור הקלאסי והאהוב שכולנו…
אחיות לצפייה ישירה
אחיות היא סדרת סרטים מצוירים לילדים שמספרת את…
נסיך צפרדע
נסיך צפרדע היא אגדה קסומה במיוחד על כישוף…
סינדרלה, הצגה לילדים
סינדרלה, הצגה לילדים היא עיבוד מרשים ומקסים לאגדה…
ארתור הסרט – חבר הולך לאיבוד
ארתור הסרט הוא מדובב לעברית והסיפור הוא על…
לומדים על בן גוריון והקמת מדינה
כל ילד חייב לדעת את היסטוריה של העם…
אדרבא של מיומנה
אדרבא של מיומנה הוא מופע אינטראקטיבי חוויתי המשלב…
פיטר פן, התנין והשעון
בפרק הזה של פיטר פן, השמש זורחת ושוקעת…
דוד המלך מביס את גוליית
דוד המלך מביס את וגלית הוא סרט מצוייר…
הקטקטים סדרה לילדים
הקטקטים היא סדרת אנימציה קלאסית ואהובה במיוחד. בסדרה…
בילבי המחזמר
הסיפור המפורסם של הילדה הג’ינג’ית, בלבי הגיע גם…
העדשאי – סודה של העדשה
העדשאי – סודה של העדשה הוא סרט אנימה…
דובוני אכפת לי – הסרט המלא
דובוני אכפת לי גרים גבוה מעל העננים ומעל…
גיבורי סופר דרגון בול
סרט מצויר לכל מי שאוהב את דרגון בול,…
סמי הכבאי – ההצלות הנועזות של סמי הכבאי
סמי הכבאי וצוותו ללא פחד מתייצבים למשימה! צוות…
מלחמת ששת הימים
בחודש יוני 1967 פרצה מלחמת ששת הימים, מלחמה…
ורדינון אמן הילדים – ורדינון וחבובי
ורדינון אמן הילדים היא סדרת ילדים חינוכית. ורדינון…
היפה והחיה, המחזמר
היפה והחיה המחזמר 2016 הוא הצגה מקסימה העוסקת…
עליסה בארץ הפלאות, המופע המלאה
הצגה מקסימה של עליסה בארץ הפלאות עם שלל…
הקוסם!
הקוסם! הוא עיבוד מקסים ביותר לאגדה המפרסמת הקוסם…
הזכרונות האבודים של פיטר פן
פיטר פן וטינקרבל, נוסעים במשך יומיים ושבע לילות…
אליעזר והגזר
אליעזר והגזר היא קלאסיקה מדהימה אשר כל בית…
הבית של פיסטוק – הולכים לבית ספר
פיסטוק רוצה לצאת לדוג אבל דבר הזה לא…
הנסיכה סופיה הראשונה
סרט האנימציה הנסיכה סופיה הראשונה מספר על סופיה…
דינו דן, סדרה לילדים
דינו דן היא סדרת ילדים נהדרת המשלבת אנימציה…
פסטיפאן – הפתעה בחופשה
פסטיפאן הפתעה בחופשה היא הצגה קסומה לילדים רוויה…
טימותי הולך לבית הספר
טימותי הולך לבית הספר היא סדרת אנימציה לילדים…
ששת ההרפתקנים
ששת ההרפתקנים הוא סיפור כובש במיוחד עם מוסר…
עלי באבא וארבעים השודדים המחזמר
עלי באבא וארבעים השודדים המחזר המופלא עם הכוכבים…
ששת הברבורים
ששת הברבורים הוא סיפור לילדים בלתי נשכח ומפורסמים….
פאוור ריינג’רס – עבודת צוות
טריני וקימברלי מכינות עתירה כדי לנקות את הזיהום…
מרקו מקאקו
בחלומותיו מרקו מקאקו הוא שוטר מגניב הפותר פשעים…
גנחה – פלישת הזומבים
גנחה פלישת הזומבים הוא סרט משעשע במיוחד על…
איש הדוב
אגדה מקסימה ומרתקת מאוסף הסיפורים של האחים גרים…
מבצע יונתן, סרט מצויר
מבצע יונתן הוא סרטון מצויר עם הסברים לילדים…
חבורת חיות המחמד
חבורת חיות המחמד הוא סרט מצויר חדש שמציג…
סיפורי ספר הג’ונגל בעברית
ספר הג’ונגל בעברית זו סדרה המשלבת את הדמויות…
עלי באבא הסרט המלא מדובב לעברית
הספור המפורסם של עלי באבא מגיע למסך שלכם…
ג׳ורינדה וג׳רינגל
האגדה המרתקת של ג׳ורינדה וג׳רינגל מביאה סיפור אחים…
החתול במגפיים בעברית
החתול במגפיים הוא הסיפור לילדים מאוד מפורסם, הסיפור…
גאזון, סדרה לילדים קטנים
גאזון היא סדרת אנימציה תלת מימדית מיועדת לילדים…
חתול תעלול
חתול תעלול הוא סרט לילדים מדובב לעברית שמציג…
חלב ודבש – הסרט המלא
רוצים ללמוד איך מגיע החלב והדבש לשולחן שלכם?…
ארתור – אמילי בולעת סוס
פרנסין ומוח חושבים שנבחרת הכדור רגל של בית…
עיר המספרים – לומדים חשבון בכיף
ההוראה והלמידה של חשבון היא תהליך יצירתי, עם…
ממלכת החיות
סרט מצויר עם חיות שמלמד את הילדים על…
הענק בגנו הקסום
הענק בגנו הקסום הינו עיבוד יוצא דופן המבוסס…
הזאב והשועל
האב והשועל היא אגדת משל חינוכית במיוחד. כידוע…
דנבר הדינוזאור האחרון
דנבר הוא דינוזאור אינטליגנטי וחמוד. הוא גר בעיר…
מולי וצומי
מולי וצומי היא סדרה מקסימה עם שתי הדמויות…
מועדון ווינקס הסדרה, פרקים מלאים מדובבים
מועדון ווינקס הסדרה, פרקים מלאים מדובבים מציג לילדים…
נורם בעיר הגדולה
נורם בעיר הגדולה הוא סרט מצויר מדובב לעברית….
קיפי שואלת שאלות
קיפי הוא קיפוד גדול וורוד עם הרבה קוצים…
המסע של רבי עקיבא
המסע של רבי עקיבא הוא סיפור מקסים במיוחד…
נעלי הריקוד
האגדה המקסימה מבוססת על הסיפור של שתים עשרה…
חנן הגנן סיפור
חנן הגנן סיפור הוא אחד הסיפורים האהובים ביותר…
כדור הבדולח
סיפור לילדים מקסים של כדור הבדולח של האחים…
הארנב והקיפוד
אגדה משלית מיוחדת במינה הארנב והקיפוד הוא סיפור…
המסע אל המרכז האדמה של הדרדסים
הדרדס הכורה מוצא כמה “סלעים מלוכלכים”. החורף מגיע…
המעופפים הנועזים
המעופפים הנועזים הינה סדרת אנימציה לילדים מיוגוסלביה ושודרה…
שלגייה ושבעת הגמדים – דיסני
כולנו מכירים את הסיפור של שלגייה ושבעת הגמדים…
שלגיה ושבעת הגמדים בעברית
הסיפור של שלגיה ושבעת הגמדים מפורסם בכל העולם…
שכחו אותי בבית, הצגה לילדים
שכחו אותי בבית היא הצגה המבוססת על סרט…
עמי ותמי
האגדה הידוע של עמי ותמי מלמד אהבת אחים…
הדרקון האחרון על פני האדמה
לאחר מבול אדיר המומינים מוצאים דרקון קטן מאוד…
הדבורה מאיה הסרט המלא מדובב לעברית
הדבורה מאיה בסרט מהמם וכובש במיוחד על הדבורה…
אי המטמון
אי המטמון ההצגה לילדים עם שלל כוכבים אהובים,…
לעוף על הזמן
לעוף על הזמן היא קומדיה תוססת לכל הגילאים….
סוד השוקולד
מי אוהב שוקולד? בטוח כולם…איך מייצרים את השוקולד?…
אינויאשה: הסרט השני
בסרט השני אינויאשה הביט במראה ומבין שהוא עדיין…
מתקפת הטיטאנים
מתקפת הטיטאנים שייכת לקטגוריה סדרות אנימה. ערן יגר…
רחוב סומסום – קיפי בבית ספר
כבר בוקר ורואים ילדים שהולכים לבית הספר. בפרק…
הסיפור של דניאל בגוב האריות
דניאל בגוב האריות הוא סיפור הלקוח מן התורה…
בלינג, בלינג
הדמות המרכזית של הסרט בלינג, בלינג הוא מכונאי…
קריי בייביז בעברית
קריי בייביז היא סדרה לילדים קטנים עם דמויות…
פאוור ריינג’רס – הריינג’ר הירוק
הגיוס של זיגי כפאוור ריינג’ר הירוק מאלה את…
מחנה אבא
מחנה אבא היא סדרה קומית משעשעת במיוחד אשר…
סמי הכבאי – כלב הצלה
אדם פרייס ומנדי שואלים את סמי הכבאי אם…
פינגווינים יכולים לעוף
קוקו היא ילדה בת 6 והיא אוהבת מאד…
אח ואחות מדובב לעברית
אח ואחות היא האגדה הקלאסית מה לקט המפורסם…
הרפתקאות פיטר הארנב
הסדרה לילדים הרפתקאות פיטר הארנב הוא סיפור על…
עוץ לי גוץ לי
עוץ לי גוץ לי הוא סיפור לילדים על…
פיטר פן הסרט המלא מדוברר לעברית
פיטר פן הסרט מדוברר לעברית מציג לנו סרט…
משימה חתולית בהחלט
משימה חתולית בהחלט בעברית הוא סרט מצויר מגניב…
התגיירות – אגדות חז”ל
סיפורי תהליך ורצון לגיור הינם סיפורי חז״ל קלאסיים,…
כיפה אדומה
כיפה אדומה היא האגדה הקלאסית עליה כולנו גדלנו…
חיות לפעוטות
התפתחות השפה ובכלל אוצר המילים אצל הפעוטות הוא…
הדינוזאורים מסע בממלכת היורה
המופע הדינוזאורים מסע בממלכת היורה מעניק מבט חטוף…
פנדה קטן גדול
פנדה קטן גדול הוא סרט אשר עלילתו מתרחשת…
קופסת החלומות של הגר
קופסת ההפתעות של הגר הוא הצגת ילדים מקסימה…
יניב המגניב חושב בירוק
יניב המגניב חושב בירוק יוצר להרפתקה עם חבריו…
דניאל והמוזיאון הסודי
דניאל והמוזיאון הסודי הוא סדרה מצויירת עם המון…
שולחן ערוך את עצמך
שולחן ערוך את עצמך היא אגדה קסומה וישנה…
החלילן מהמלין
החלילן מהמלין הוא סיפור לילדים שניתן לצפות בסרט…
ויטץ’ פרקים מלאים
סדרה לילדים ויטץ’ הופקה בהשראת קומיקס פנטזיה ועוקבת…
מר עגבנייה, ההצגה המלאה
בהצגה מר עגבנייה, יובל המבולבל חוגג יום הולדת…
גרגמל הופך לאדם טוב מדובב לעברית
כל מיש אוהב את סדרת הילדים הדרדסים בטוח…
סרטי ילדים מדובבים לצפייה ישירה
בימנו ילדים ובני נוער רוצים להיות מעודכנים ברגע שסרט חדש יוצא למקרנים או משודר בטלוויזיה.
רוב הילדים מעדיפים סרטים מצוירים לילדים מדובב לעברית, ברור מאליו כמה שיותר חדשים. במקרה שמדובר על סרטים מצוירים לא תמיד הם חייבים לראות סרטים לילדים בעברית כי העלילה מובנת רק מהצפייה עצמה.
אין ספק שכיף לראות סרט מדובב לילדים אבל לא תמיד יש צורך בזה.
סרטים לילדים בעברית מדובבים או עם כתוביות
הציבור המרכזי המיועד של סרטים לילדים בעברית וגם של תוכניות מסוימות הוא קהל הילדים, כמובן. במידה שהילדים עדיין אינם יודעים לקרוא ולכתוב, סרטי ילדים מדובבים זאת ממש הנאה עבורם ואפילו זאת אופציה מחייבת.
בשלב שהילדים כבר יודעים לקרוא לכתוב, הם ירצו לראות גם סרטים לילדים לצפייה ישירה עם תרגום. בקשר לקהל של בני הנוער הדיבוב זו כבר שיטת תרגום לא כל כך טובה.
לדיבוב כידוע יש עלות הגבוהה בגלל שהקולות של הדמויות המקוריים מדובבים על ידי שחקנים מוכרים. העובדה שרוב הישראלים מדברים הרבה שפות הדיבוב הוא די מיותר.
סרטים לילדים בעברית מאפשרים לקטנים ליהנות מהסרטים שמופקים בכל העולם במיוחד בשבילם. צפייה של ילד בסרט שהוא אוהב זו רגיעה, שלווה ולפעמים צחוקים ומתח וזה תלוי באיזה סוג סרט בחרו לראות. ילדים רבים יכולים להזדהות בקלות עם דמויות, אשר מופיעות בסרטים ומרגישים קירבה רגשית אליהן . לעתים קרובות ילדים רבים גם רואים בדמויות של סרטים לילדים בעברית שונים ממש חברים שלהם.
סרטים אחרונים שהועלו לאתר
סרטים מדובבים לצפייה ישירה
אין ספק שעבור ילדים קטנים סרטים בעברית חייבים להיות סרטים מדובבים לצפייה ישירה כי הקטקטים לא יצליחו לקרוא את הכתוביות. בגלל זה השתדלנו למצוא כמה יותר סרטים מדובבים לצפייה ישירה כדי לעלות לאתר.
בצד שני יש כאלה שממליצים לתת לילדים בגילאים 4-6 שנים לצפות בסרטים באנגלית כי כך הם שומעים שפה נוספת ולאט-לאט יתחילו ללמוד מילים בשפה חדשה. אבל גילאים 3-4 שנים חייבים סרטים מדובבים לילדים כי קשה להם להבין את הסרט כאשר למעשה גם העברית של ילדים אלה הוא רק בשלב ההתפתחות.
אם מצאתם ביוטיוב או יש לכם המלצה על סרטים מדובבים לצפייה ישירה היכם מוזמנים לציין זאת בתגובות בתחתית העמוד ואנו נשתדל לעלות לאתר.