הסקייט של נורמן מתקלקל והאימא שלו לא יכולה לקנות לו רולר בלאדס כמו שהוא רוצה. אך טרבור מתכוון לארגן מכירת חצר ומשכנע אותו להביא צעצועים ישנים כדי שירוויח כסף עבור רולר בליידס. אבל ואז נתקעים במזבלה הישנה תוך סובל קצת אדים. אחרי נורמן הצילה אותו נורמן ואז מקבל הפתעה אוטובוסי חינם
