נילס הולגרסון ואוגי מגיעים לעיר אבודה שטבעה במעמקי הים. פעם במאה שנה עולה העיר וצפה על פני הים, בתקווה שמישהו ירכוש מהעיר חפץ כל שהו וזה יצל את העיר. נילס הולגרסון יכול להציל את העיר רק אם בידו מטבע מנחושת הוא מצא וזרק אותו בזלזול. במצב הזה נילס הולגרסון לא יכול לקנות שום דבר והעיר תחזור למצולות הים.
