סרטים לילדים בעברית
רוצים סרטים לילדים בעברית? באתר יש סרטים מדובבים לצפייה ישירה וגם עם תרגום לעברית. סרט מדובב לילדים הוא טוב במיוחד לילדים הקטנים אבל ילדים גדולים יותר יכולים להבין על מה מדובר בסרט ולא ממש צריכים סרטי ילדים מדובבים לצפייה ישירה.
חשוב לדעת: אם רוצים לצפות בסרט דובר שפה אחרת, יוטיוב מאפשר ברוב הסרטים להגדיר כתוביות בעברית – לחץ כאן למדריך
הפלנטונים
הפלטונים היא סדרה לילדים מצוירת, ישראלית אשר משודרת…
קפה עמליה סדרה לילדים בעברית
קפה עמליה היא סדרת טלוויזיה לילדים שמבוססת על…
המופע של לולו
המופע של לולו היא סדרה לילדים של סרטים…
פסטיגל סובב עולם 2003
פסטיגל 2003 סובב עולם הוא בין הפסטיגלים הראשונים…
כדור הבדולח
סיפור לילדים מקסים של כדור הבדולח של האחים…
צמר ויעלי
צמר ויעלי זו סידרה חינוכית לילדים ששודרה במטרה…
שילגיה ושבעת הגמדים סדרה לילדים בעברית
שילגיה ושבעת הגמדים הוא הסיפור הקלאסי והאהוב שכולנו…
היפיפייה הנרדמת בעברית
האגדה הקסומה ואהובה היפיפייה הנרדמת היא כמובן הקלאסיקה…
איש הברזל
סיפור מעשיה המדבר על התנהגות נאותה. איש הברזל…
שולמית או רפונזל
שולמית היא גרסה נוספת של האגדה הקלאסית רפונזל…
מיקי כוכבת הילדים – גיבורי האור 2012
ההצגה מיקי כוכבת הילדים – גיבורי האור 2012…
הקטקטים סדרה לילדים
הקטקטים היא סדרת אנימציה קלאסית ואהובה במיוחד. בסדרה…
טרו וממלכת הקשת
טרו וממלכת הקשת בעברית היא סדרה לילדים מתאימה…
צורתו של קול
צורתו של קול הוא סרט אנימה מרגש שמלמד…
מר עגבנייה, ההצגה המלאה
בהצגה מר עגבנייה, יובל המבולבל חוגג יום הולדת…
הפיג׳מות המחזמר
השלישיה האהובה מכל והמצחיקה חוזרת בגדול והפעם הפיג׳מות…
דניאל והמוזיאון הסודי
דניאל והמוזיאון הסודי הוא סדרה מצויירת עם המון…
שתים עשרה נסיכות בעברית
שתים עשרה נסיכות הוא סיפור קצר לילדים יל…
המוזיקאים מברמן
המוזיקאים מברמן היא אגדה קלאסית של האחים גרים….
גאזון, סדרה לילדים קטנים
גאזון היא סדרת אנימציה תלת מימדית מיועדת לילדים…
פיטר פן ההצגה
פיטר פן ההצגה היא מופע קסום ומלא פירוטכניקה…
נעלי הריקוד
האגדה המקסימה מבוססת על הסיפור של שתים עשרה…
נוקאאוט צ’יקן
סרט מדבב לעברית מאוד יפה. טוטו הוא תרנגול…
החממה
החממה היא סדרת נעורים כובשת וממכרת במיוחד אשר…
כיפה אדומה, מדובב לעברית
כיפה אדומה הוא הסיפור הנודע על ידי כולם….
אווז הזהב
אווז הזהב היא אגדה בעלת מוסר השכל והינה…
מעיין הליצנית באי החברים
מעיין הליצנית באי החברים היא הצגה יפיפייה בכיכובה…
קופיקו עונה 1 – השואב האבק
קופיקו כהרגלו משתולל כראוי לקוף והבית הפוך מתמיד…
שקשוקה, סדרת נוער
שקשוקה היא סדרת נוער ישראלית אשר החלה את…
סינדרלה, הצגה לילדים
סינדרלה, הצגה לילדים היא עיבוד מרשים ומקסים לאגדה…
טיגי הטיגריס פרקים חדשים
במרכזה של סדרת ילדים טיגי הטיגריס נמצא נמר…
הצב של אורן
הצב של אורן הוא סיפור מקסים על ילד…
האביר האמיץ
האביר האמיץ היא סדרה מצוירת מקסימה המבוססת על…
צ’יפ ודייל
צ’יפ ודייל הם צמד דמויות מצוירות שנוצרו ב-1943…
סיפור האהבה של טאמקו
סיפור האהבה של טאמקו היא הקומדיה הרומנטית בסגנון…
מחנה אבא
מחנה אבא היא סדרה קומית משעשעת במיוחד אשר…
דוד המלך מביס את גוליית
דוד המלך מביס את וגלית הוא סרט מצוייר…
המעופפים הנועזים
המעופפים הנועזים הינה סדרת אנימציה לילדים מיוגוסלביה ושודרה…
אנה ומלך סיאם
אנה ומלך סיאם היא הצגה לילדים מקסימה בכיכובם…
היי בינבה
היי בינבה היא סדרה לילדים שעוקבת אחר הרפתקאותיהם…
אינויאשה: הסרט השני
בסרט השני אינויאשה הביט במראה ומבין שהוא עדיין…
בחזרה לארץ עוץ
בחזרה לארץ עוץ הופק בהשראה של הסיפור המפורסם…
חלב ודבש – הסרט המלא
רוצים ללמוד איך מגיע החלב והדבש לשולחן שלכם?…
הקדמונים
הקדמונים היא סדרת אנימציה ישראלית מאוד מצחיקה של…
ג’ננה בסוואנה
ג’ננה בסוואנה מדובב לעברית הוא סרט על טבע…
אגם הברבורים, הסיפור בעברית
אגם הברבורים סיפור קלאסי של המאבק בין טוב…
תיבת השירים
תיבת השירים הוא מחזר קסום במיוחד המתרחש בגינתה…
שעועית שכיר חרב
רוצח שעועית לנצח הוא סרט אשר מספר על…
פאט ומאט
פאט ומאט היא סדרה מצוירת שמתארת את ההרפתקאות…
הלו הלו אבא
הלו הלו אבא הופיע בספרות הישראלית עבור ילדים…
דני שובבני והמספרה דיס הרמונית
בעת תליית פוסטרים בשבוע ניקיון העיר דני שובבני…
התגיירות – אגדות חז”ל
סיפורי תהליך ורצון לגיור הינם סיפורי חז״ל קלאסיים,…
פיטר והזאב
פיטר והזאב הוא סיפור חינוכי כי בנוסף לסיפור…
היי סקול פסטיגל 2, 2016
היי סקול פסטיגל 2 התקיים בשנת 2016 כאשר…
ארתור – אמילי בולעת סוס
פרנסין ומוח חושבים שנבחרת הכדור רגל של בית…
דורה והנחל הגדול
הו לא! בוטס מאבד אחד מהמגפיים האדמות והמבריקות…
היסטוריה של ארץ ישראל
הסרטון היסטוריה של ארץ ישראל מציג את קיצור…
גרגמל הופך לאדם טוב מדובב לעברית
כל מיש אוהב את סדרת הילדים הדרדסים בטוח…
הבית של פיסטוק – הולכים לבית ספר
פיסטוק רוצה לצאת לדוג אבל דבר הזה לא…
חיות לפעוטות
התפתחות השפה ובכלל אוצר המילים אצל הפעוטות הוא…
סמי הכבאי – כלב הצלה
אדם פרייס ומנדי שואלים את סמי הכבאי אם…
המסע אל המרכז האדמה של הדרדסים
הדרדס הכורה מוצא כמה “סלעים מלוכלכים”. החורף מגיע…
טררם קידס בחצר ההפתעות
טרם קידס בחצר ההפתעות היא מחזמר מוסיקלי ייחודי…
תירס חם, סיפור בים בם בם תירס חם
בים בם בם תירס חם הוא הסיפור המוכר…
לומדים על בן גוריון והקמת מדינה
כל ילד חייב לדעת את היסטוריה של העם…
דובוני אכפת לי: הרפתקה בפארק השעשועים
בסרט דובוני אכפת לי: הרפתקה בפארק השעשועים, קליירי…
הסולטן הזקן
הסולטן הזקן הוא סיפור בעל מוסר השכל חד…
סיפורי התנ”ך לילדים – בראשית ברא
סיפורי התנ”ך לילדים “בראשית ברא” הוא סרטון הסברתי…
אבא מטפלת
אבא מטפלת היא סדרה מומלצת לנוער מקסימה אשר…
שמוליק קיפוד
שמוליק קיפוד הוא סיפור מתוק במיוחד על קיפוד…
טוטלי ספייס סדרת ילדים מצוירת
טוטלי ספייס היא סדרת ילדים מצוירת מדובבת לעברית…
ויטץ’ פרקים מלאים
סדרה לילדים ויטץ’ הופקה בהשראת קומיקס פנטזיה ועוקבת…
קופסת החלומות של הגר
קופסת ההפתעות של הגר הוא הצגת ילדים מקסימה…
שכחו אותי בבית, הצגה לילדים
שכחו אותי בבית היא הצגה המבוססת על סרט…
שילגיה ואדמונית
שילגיה ואדמונית היא אגדה קלאסית וישנה מאוד מתוך…
הסיפור של משה רבנו
משה רבנו הוא סרטון מקסים על חבורת נערים…
פילו וסופי
פילו וסופי היא סדרת לילדים צעירים שמעודדת ילדים…
שמשון ודלילה מדובר לעברית
הרבה סרטי ילדים או מצוירים הופקו במהלך השנים…
קומבה לצפייה ישירה
קומבה הוא סרט מציור מתורגם לעברית עם עלילה…
גיבורי סופר דרגון בול
סרט מצויר לכל מי שאוהב את דרגון בול,…
לכלוכית, הסרט המלא מדובב
לכלוכית הוא אחד מהסיפורים שנכתב בהרבה גרסאות וגם…
ששת הברבורים
ששת הברבורים הוא סיפור לילדים בלתי נשכח ומפורסמים….
הקוסם!
הקוסם! הוא עיבוד מקסים ביותר לאגדה המפרסמת הקוסם…
דובוני אכפת לי – הסרט המלא
דובוני אכפת לי גרים גבוה מעל העננים ומעל…
קריי בייביז בעברית
קריי בייביז היא סדרה לילדים קטנים עם דמויות…
משפחה בהחלפה מדובב לעברית
סרט מצחיק במיוחד לילדים המוצג בעזרת אנימציה ממוחשבת…
הענק בגנו הקסום
הענק בגנו הקסום הינו עיבוד יוצא דופן המבוסס…
סוד השוקולד
מי אוהב שוקולד? בטוח כולם…איך מייצרים את השוקולד?…
עיר המספרים – לומדים חשבון בכיף
ההוראה והלמידה של חשבון היא תהליך יצירתי, עם…
העדשאי – סודה של העדשה
העדשאי – סודה של העדשה הוא סרט אנימה…
יומנה של אנה פרנק, הסרט
יומנה של אנה פרנק, הסרט הוא עיבוד קולנועי…
פיטר ראביט הסרט המלא מדובב
פיטר ראביט הוא עיבוד המסך הגדול לסיפור הקלאסי…
פיטר פן – המש של פיטר פן
פיטר פן וטינקרבל מתגנבים לסיפון של ג’ולי רוג’ר…
כלב מי שמנגן
הסרט כלב מי שמנגן מציג בתחילתו את החיים…
שתי נסיכות
שתי נסיכות הוא סיפור לילדים קסום המגולל את…
אגדות המלך שלמה, סדרה לילדים
אגדות המלך שלמה היא סדרה מקסימה במיוחד…
קופיקו נפש בריאה
לקראת המרתון הראשון עין – גנים, מתאמנים במרץ…
סינדרלה
הקלאסיקה האהובה של הנסיכה הקסומה סינדרלה אשר עוברת…
איש הדוב
אגדה מקסימה ומרתקת מאוסף הסיפורים של האחים גרים…
גיבורי האור – הדור הבא
כוכבי הילדים האהובים מיקי, רוי בוי, קופיקו, והנסיכה…
סרטי ילדים מדובבים לצפייה ישירה
בימנו ילדים ובני נוער רוצים להיות מעודכנים ברגע שסרט חדש יוצא למקרנים או משודר בטלוויזיה.
רוב הילדים מעדיפים סרטים מצוירים לילדים מדובב לעברית, ברור מאליו כמה שיותר חדשים. במקרה שמדובר על סרטים מצוירים לא תמיד הם חייבים לראות סרטים לילדים בעברית כי העלילה מובנת רק מהצפייה עצמה.
אין ספק שכיף לראות סרט מדובב לילדים אבל לא תמיד יש צורך בזה.
סרטים לילדים בעברית מדובבים או עם כתוביות
הציבור המרכזי המיועד של סרטים לילדים בעברית וגם של תוכניות מסוימות הוא קהל הילדים, כמובן. במידה שהילדים עדיין אינם יודעים לקרוא ולכתוב, סרטי ילדים מדובבים זאת ממש הנאה עבורם ואפילו זאת אופציה מחייבת.
בשלב שהילדים כבר יודעים לקרוא לכתוב, הם ירצו לראות גם סרטים לילדים לצפייה ישירה עם תרגום. בקשר לקהל של בני הנוער הדיבוב זו כבר שיטת תרגום לא כל כך טובה.
לדיבוב כידוע יש עלות הגבוהה בגלל שהקולות של הדמויות המקוריים מדובבים על ידי שחקנים מוכרים. העובדה שרוב הישראלים מדברים הרבה שפות הדיבוב הוא די מיותר.
סרטים לילדים בעברית מאפשרים לקטנים ליהנות מהסרטים שמופקים בכל העולם במיוחד בשבילם. צפייה של ילד בסרט שהוא אוהב זו רגיעה, שלווה ולפעמים צחוקים ומתח וזה תלוי באיזה סוג סרט בחרו לראות. ילדים רבים יכולים להזדהות בקלות עם דמויות, אשר מופיעות בסרטים ומרגישים קירבה רגשית אליהן . לעתים קרובות ילדים רבים גם רואים בדמויות של סרטים לילדים בעברית שונים ממש חברים שלהם.
סרטים אחרונים שהועלו לאתר
סרטים מדובבים לצפייה ישירה
אין ספק שעבור ילדים קטנים סרטים בעברית חייבים להיות סרטים מדובבים לצפייה ישירה כי הקטקטים לא יצליחו לקרוא את הכתוביות. בגלל זה השתדלנו למצוא כמה יותר סרטים מדובבים לצפייה ישירה כדי לעלות לאתר.
בצד שני יש כאלה שממליצים לתת לילדים בגילאים 4-6 שנים לצפות בסרטים באנגלית כי כך הם שומעים שפה נוספת ולאט-לאט יתחילו ללמוד מילים בשפה חדשה. אבל גילאים 3-4 שנים חייבים סרטים מדובבים לילדים כי קשה להם להבין את הסרט כאשר למעשה גם העברית של ילדים אלה הוא רק בשלב ההתפתחות.
אם מצאתם ביוטיוב או יש לכם המלצה על סרטים מדובבים לצפייה ישירה היכם מוזמנים לציין זאת בתגובות בתחתית העמוד ואנו נשתדל לעלות לאתר.
סרינה
01/01/2021 @ 18:29
אני אמה של שני ילדים בני 7 ו-13.
הם יושבים ביחד שעות באתר והגדול עוזר לקטן להבין סרטים שלא מדובבים לעברית.
יופי של סרטים ואשמח עוד יותר אם יהיו עוד סרטים מדובבים.
תודה על האתר המגניב שלכם.
דניאל
15/01/2021 @ 08:18
אני בכתה ה’ ומבינה אנגלית אבל לא מספיק כדי להבין כל מה שמדברים בסרטים.
אודה לכם אם תעלו לאתר יותר סרטים עם תרגום לעברים או עם דיבוב.
לורן
20/01/2021 @ 11:24
יש לכם סרטים מעולים.
תודה